《素娥隨筆》序文- 張良澤表哥 - 真理大學台灣文學館名譽館長

表妹萬歲

□   張良澤

    家父五個兄弟，一個妹妹，六人繁衍的內外子孫多到數不清。可是喜歡賣弄文筆的，據我所知，只有我與表妹鄭素娥（家父的妹妹、即是我阿姑的長女）而已。

    我與素娥表妹年齡約差十歲。我從日本回來任教於成大中文系時，正好她考上成大外文系。四年間，她像黏糖似地老是纏著我，甚至交了工學院的男朋友，也要我鑑定。

    可能阿姑和姑丈在孩子們面前老是良坊長、良坊短（良坊是我的幼名），無形當中自幼小時候就以我這個表哥為表率吧。所以她看我把自己的名字印成鉛字時，也就羨慕地風花水月起來了。

    當年只覺得少女愛說愁，隨便鼓勵她幾句。哪曉得她卻認真起來，還去拜師（鍾肇政大師）學藝。既然有了師父，我就落得輕鬆了，所以後來她寫什麼東東，甚至出什麼書，我都不加聞問。只是偶爾從疼我的姑丈口中得知表妹勤奮教書，勤奮相夫教子而已；而大眼珠、美人胎的阿姑，很少見面，但永遠記得我學生時代她看到我來，就忙著煮好菜給我進補。

    今天，表妹突然來信說她要出版紀念自己六十五歲的文集，我才恍然大悟我們都已邁入老年期了。看她寄來的一些舊相片，真感「往事如煙」；再讀幾篇她的近作，已非「少女不知愁滋味了。」

    她的才華有幾分，我不敢說；但我敢說她是個認真生活的人。她的愛心與正義感，是我最佩服的地方。因此她的這本文集，我相信是她半生生活的精髓，也是她的愛心與正義感的發露。

    我以這樣的表妹為傲。

    我要大叫一聲：「素娥表妹萬歲！」

                                              2013.11.20 於麻豆